SAUDADES DE DOMITILIA CHUNGARA, UMA GRANDE GUERREIRA NA AMÉRICA LATINA.!!!!!! ISSO NÃO É UMA MENTIRA, É TUDO VERDADE!!!!!!

Matéria retirada do Jornal Brasil de Fato, on line.

Domitila Chungara: uma voz do marxismo mineiro boliviano

• Internacional

Depois de uma longa luta contra o câncer de pulmão, a líder das donas de casas mineiras da Bolívia faleceu aos 75 anos

19/03/2012

Pablo Stefanoni

Carta Maior

Domitila Barrios de Chungara - Foto: Reprodução

Revolucionária, combativa, feminista... Nesta quarta-feira (14), abundaram os adjetivos para definir esta líder das donas de casa mineiras que no final dos anos 70 venceu uma queda de braço contra o temido general Hugo Banzer Suárez. Depois de uma longa luta contra o câncer de pulmão, Domitila Barrios de Chungara faleceu nesta quarta-feira aos 75 anos em sua humilde casa em Cochabamba e o governo Evo Morales lhe entregou postumamente o Cóndor dos Andes.

Chungara deixou sua marca no gênero testemunhal: em 1976 a educadora brasileira Moema Viezzer gravou suas experiências e publicou “Se me permitem falar..." , que terminou de projetar esta mulher convidada como única representante das trabalhadoras à Tribuna do Ano Internacional da Mulher, reunida no México em 1975. A esta altura, ela já tinha vivido e resistido ao chamado massacre de San Juan em 1967, sob as mãos do ditador René Barrientos, o general que ordenou a morte de Ernesto Che Guevara.

Pouco depois - em 1977- iniciaria a emblemática greve em frente à Arquediocese de La Paz demandando eleições e anistia, o que rapidamente se multiplicaria por milhares e obrigaria Banzer a sair do poder. Esteve presa, deportada e exiliada, a última vez sob a narco-ditadura de Luis García Meza nos anos 80, o militar que publicou faz alguns anos a autobiografia “Eu ditador” .

A vida de Domitila Chungara foi marcada pela mineração - Foto: Reprodução

A vida de Domitila Chungara foi marcada pela mineração: nasceu no século XX e se criou em Pulacayo, lugar famoso pelas teses trotskistas que nos anos 40 convocaram à organização de um governo operário-camponês. Se formou lutando contra os aumentos do açúcar e do arroz, e pelo abastecimento das mercearias mineiras. Podia brigar com as feministas “ricas” do norte na tribuna das Nações Unidas defendendo a agenda das mulheres operárias do sul. Ou desafiar coronéis e generais a partir dos microfones da poderosa rede de rádios mineiras até que os soldados viessem a destruí-las.

Em 2005, a ex-líder das donas de casa denunciava que “a burguesia sempre foi brutal, mentirosa e ladra” e que “ainda é possível fazer uma revolução” porque “as injustiças não serão para sempre”. No fim desse ano, festejou o triunfo de Evo Morales e do MAS, ainda que tenha levantado dúvidas sobre seu caráter “revolucionário” e destacado a falta de formação de seus militantes. De fato, um tempo antes, havia levado adiante a Escola Itinerante de Formação Sindical e até organizou um movimento guevarista. Mas os tempos haviam mudado. Ficaram para trás os anos dos mineiros heróicos que discutiam sob a terra as teses de Trotsky e, por via das dúvidas, faziam oferendas ao “Tio”, divindade andina encarregada de protegê-los dos acidentes.

Em 2007, foi condecorada por Evo Morales junto com outras quatro mulheres mineiras que acenderam a faísca que acabou com a ditadura. E, finalmente, sua figura ficou não tanto no panteão da revolução como no da conquista das liberdades democráticas que a esquerda começou a revalorizar no final dos anos 70.

Tradução: Vinicius Mansur

**********************************************************************************

EM HOMENAGEM A GUERREIRA DOMITILA CHUNGARA DE UM COLEGA SERVIDOR DA VEP ( VARA DE EXECUÇÕES PENAIS DO TJ/RJ)

DOMITILA CHUNGARA

Sou Domitila Chungara

De medo não morro não

Eu digo tudo na cara

O massacre de São João

Matou um povo sem nome

Que entendeu meu sinal

Se a gente já não come

Vamos pra greve de fome

Derrubar o general

Orlando Oliveira