Um centro cultural pertinho de nós há mais de meio século

(por: W.B.*)

Um espaço cultural com quase 60 anos de existência, bem no Centro do Rio, próximo ao Largo da Carioca. A placa ao lado de fora do prédio anuncia: “Esperanto, Língua Internacional”. Muitas pessoas passam apressadas por ali e nem se dão conta, voltadas sobre si mesmas, seus smartphones e suas ocupações rotineiras. Mas será se não valeria a pena visitar o local, nem que fosse por curiosidade, simplesmente para saber do que se trata?

Para quem ainda não apareceu por lá, vai a informação. Trata-se da sala da Cooperativa Cultural de Esperantistas, própria, adquirida em dezembro de 1956 e em plena atividade até os dias de hoje. A entidade não tem fins lucrativos. Seu objetivo é promover divulgação, ensino e manifestações culturais ligadas à língua Esperanto.

Esperanto é um idioma planejado, criado pelo médico polonês Lázaro Zamenhof (1859-1917), para criar maior entendimento entre os povos, sem imposições culturais. A idéia é que somente uma língua não pertencente a nenhum país específico poderia ser verdadeiramente uma língua internacional, sem que isso representasse alguma espécie de imperialismo ou aculturação. Pela filosofia esperantista, absolutamente todos os idiomas locais devem ser preservados, ficando o Esperanto como segunda língua de todos os povos. Na elaboração do idioma, foram utilizadas raízes comuns a diversas línguas e deixaram-se de fora as exceções gramaticais que normalmente enfernizam a vida do estudante. O resultado, garantem os esperantistas, foi um idioma que se aprende melhor e mais rápido que qualquer outro no mundo.

Antes mesmo da aquisição da sala, que é sua sede há décadas, a Cooperativa Cultural de Esperantistas (em esperanto "Kultura Kooperativo de Esperantistoj") já existia oficialmente. Sua fundação legal se deu em meados de 1951. Em 1967, além de sua sede, a C.C.E. ("K.K,E,") passou a contar também com uma colônia de férias chamada Fazenda Esperanto, localizada no bairro de Bangu (zona oeste do Rio).

A sala da cooperativa é bastante modesta, na verdade: decoração simples, algumas carteiras, quadro para aulas, pouco material audiovisual. Mas o fato é que a instituição é referência no mundo esperantista. Hoje a cooperativa se orgulha de ser, cada vez mais, um pólo difusor cultural do Esperanto, com venda de livros, CDs, DVDs e uma concorrida agenda de eventos. Além disso, o público tem a seu dispor cursos em diversos níveis – e gratuitos. O espaço é mantido por voluntários, mas, ainda assim, fica aberto ao públicao de segunda a sábado, em horário comercial, o que não deixa de ser uma proeza. Agora, não é nenhuma proeza dar uma passadinha por lá para conhecer, basta a pessoa não se fechar para as riquezas culturais que estão a nossa volta, bem pertinho.

A Cooperativa Cultural dos Esperantistas fica na Av. 13 de Maio, 47, sala 208, no Rio de Janeiro. Tel. 2220-6486.

* W.B. é técnico de atividade judiciária do TJ-RJ, membro do CESTRAJU (Centro Socialista de Trabs. do Judiciário), esperantista e associado à K.K.E. (Kultura Kooperativo de Esperantisoj).